Ultimately, Thanasis’s story reflects a broader tension in the NBA: balancing team chemistry and star…