Επιμέλεια – Απόδοση: Νατάσσα Μανίτσα
Αντιμετωπίζοντας ένα μέλλον όπου οι γυναίκες εξακολουθούν να πληρώνονται 23 % λιγότερο από τους άνδρες για την ίδια εργασία, και όπου μία στις πέντε γυναίκες βιάζονται ή δέχονται σεξουαλική επίθεση ακόμα και μέσα στα πλαίσια τις ίδιας τους της οικογένειας, τα μικρά κορίτσια που πρωταγωνιστούν στο βίντεο που ακολουθεί – μεταξύ 6 και 13 ετών – ντυμένες ως ροζ δροσοσταλίδες που στάζουν δηλητήριο, βάζουν στόχο να επιστήσουν την προσοχή όλων μας ενάντια στον αυξανόμενο σεξισμό της κοινωνίας.
Ξεκινώντας από το ερώτημα, “Τι είναι πιο προσβλητικό; Ένα μικρό κορίτσι που θα πει τη λέξη fuck ή ο σεξιστικός τρόπος με τον οποίο η κοινωνία αντιμετωπίζει τα κορίτσια και τις γυναίκες;” αυτές οι μικρές κυρίες με τις πομπώδεις τιάρες καταρρίπτουν το στερεότυπο όλων των γυναικών που θα πρέπει να είναι και να αισθάνονται “πριγκίπισσες” και αντιπαραβάλλουν τη λέξη fuck με τις πιο σοβαρές λέξεις που βασίζονται σε λυπηρές και εντελώς αληθινές στατιστικές, όπως η “μισθολογική ανισότητα” και ο “βιασμός”. ”
Το βίντεο παρουσιάζει επίσης ένα 12χρονο αγόρι που φοράει ένα ροζ φόρεμα και χτυπάει τα κοινωνικά στερεότυπα και το σεξισμό λέγοντας , ” Όταν λέτε στα αγόρια ότι δεν είναι σωστό να συμπεριφέρονται σαν κορίτσι είναι προφανώς επειδή νομίζετε ότι είναι κακό να είσαι κορίτσι . “
Ανατρεπτικό; Σοκαριστικό;
Καμιά φορά χρειάζεται ένα ισχυρό σοκ, προκειμένου να περάσουν επιτέλους κάποια μηνύματα…
Τα συμπεράσματα δικά σας!
*στο βίντεο που ακολουθεί υπάρχει αρκετά έντονο λεξιλόγιο
