ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ – ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΟΥΝΔΕΛΑΣ
Ο Toby Morris, συνεργάτης του The Wireless και γνωστός για τα ιδιαίτερα κόμικ που δημιουργεί, καταπιάνεται σε αυτήν την ιστορία με τις ίσες ευκαιρίες της ζωής: Η Μαρία και ο Γιώργος, δυο άνθρωποι σαν εκατομμύρια άλλους ανθρώπους, διαθέτουν διαφορετικά εφόδια και παίρνουν διαφορετικούς δρόμους. Και παρ’όλο που παιδιά σαν την Μαρία μπορεί να καταφέρουν να πετύχουν τους στόχους τους, παρά τα δεδομένα που τους προσφέρει η οικονομική τους κατάσταση, και παρ΄όλο που παιδιά με τα προνόμια του Γιώργου μπορεί να αναγνωρίσουν όσα τους προσφέρθηκαν, δεν ξεχνάμε ότι το χάσμα, ειδικά στην εκπαίδευση, είναι τόσο αδικαιολόγητο όσο και παράλογο.
πηγή: www.doctv.gr