Όταν πέρασαν τις σιδηροδρομικές γραμμές στην Καλιφόρνια αρχαιολόγοι βρήκαν σε πρόχειρους τάφους περίπου 9 τόνους κόκαλα “Κούληδων”. Μια λέξη που αρχικά μάλλον σήμαινε “δουλειά” (στα Ταμιλέζικα) ή μπορεί και σκλάβος στα Τουρκικά. Όπως και να έχει, είναι κάποιος που δουλεύει σκληρά. “Πικρή εργασία” στα Κινέζικα η ίδια λέξη. Και χιλιάδες Κινέζοι πέθαναν έτσι στις γραμμές των τραίνων.
Προτιμώ αυτή την εξήγηση από το “Κυριακούλης” ένα μπεμπεδίστικο χαϊδευτικό. Μακάρι να είναι δουλευταράς και να το αξίζει όπως και να έχει.
